Wir freuen uns, die Eröffnung unserer Niederlassung in Europa bekanntgeben zu können.

MediqTrans hat in Düsseldorf, Deutschland, ein neues Büro eröffnet und Dr. Karl Schorn zum Regionaldirektor für Europa ernannt.

MediqTrans, ein führender Anbieter zertifizierter medizinischer Übersetzungsdienstleistungen, der sich ganz der medizinischen Branche und den Biowissenschaften widmet, gibt die offizielle Eröffnung unserer europäischen Niederlassung in Düsseldorf bekannt.

MediqTrans eröffnete in Düsseldorf, Deutschland eine neue Filiale und bestimmte Dr. Karl Schorn zum Regionaldirektor für Europa

MediqTrans gibt die Eröffnung einer neuen europäischen Niederlassung in Europa bekannt

Die Europäische Union stellt die am meisten, wenn nicht sogar eine der am stärksten regulierten und wichtigsten Regionen für ein Life-Science-Unternehmen dar. In dieser Region, die aus 27 unterschiedlichen Mitgliedsstaaten besteht, haben die Harmonisierungsbemühungen im Laufe der Jahre dazu beigetragen, den Zugang für Life-Science-Unternehmen zum regionalen Markt zu vereinfachen. Die lokalen Sprachen sind in jedem Mitgliedsstaat jedoch eine historisch gewachsene Realität und die Nachfrage nach Übersetzungen wird mit den höheren regulatorischen Anforderungen und dem stetigen Fokus auf die Patientensicherheit noch zunehmen.

“Unser Hauptsitz in Singapur ist eine große Chance, mit internationalen Life Science Unternehmen aus Nordamerika, Europa und anderen Regionen zusammenzuarbeiten, die auch Niederlassungen im Asiatisch-pazifischen Raum haben. Deutschland liegt mitten in Europa und die neue Niederlassung in Düsseldorf ermöglicht uns, den Kunden in der Region Support in der Nähe anzubieten. Das fortschrittliche pharmazeutische und medizintechnische Umfeld in Europa ist eine Möglichkeit, Life Science Unternehmen aus der Region zu bedienen, mit denen wir zuvor noch nicht zusammengearbeitet haben,” sagte Kelvin Chan, Geschäftsführer von MediqTrans. “Ich freue mich sehr, Dr. Schorn als Leiter unseres Teams in Europa in unserem Team begrüßen zu dürfen. Dr. Schorn bringt zwanzig Jahre Erfahrung in den Sektoren Pharmazeutik, Medizintechnik und CRO ein und wird in hohem Maße zu unserem anhaltenden Erfolg beitragen.”

Dr. Karl Schorn, Regionaldirektor von MediqTrans Europe, fügt hinzu, dass “MediqTrans eine einzigartige Agentur ist. Wir sind ein dedizierter Anbieter von Life Science Übersetzungen und gemäß ISO13485:2016 und ISO9001:2015 zertifiziert. Deshalb freuen wir uns, den Live Science Unternehmen hier marktführende & zertifizierte Übersetzungen anzubieten, damit sie die Markteinführung ihrer Produkte beschleunigen und ihren Marktzugang in Europa und darüber hinaus erweitern können.”

line_space


MediqTrans ist eine medizinische Fachübersetzungsagentur & Digitalisierung und bietet ausschließlich Dienstleistungen für die medizinische Branche an. Kontaktieren Sie uns unter askme@mediqtrans.com, fordern Sie Ihr unverbindliches Angebot an oder erkundigen Sie sich, wie unser Team Ihr Unternehmen unterstützen kann.


Copyright © 2021 MediqTrans Pte. Ltd. Alle Rechte vorbehalten.